Ce geste imprudent causa sa perte; les deux inconnus se ruerent sur lui, le renverserent, et le frapperent tous les deux a la fois a coups redoubles; puis, comme la rue ou cette rixe avait eu lieu etait entierement deserte et que, par consequent, nul ne les avait vus, ils s’assurerent que le pauvre diable etait bien mort; puis ils s’eloignerent tranquillement, non point toutefois sans l’avoir auparavant debarrasse de l’argent qu’il portait sur lui et de tout ce qui aurait pu faire constater son identite. Les Mexicains, hatons-nous de le dire, sont d’une politesse exquise, leur langage est toujours choisi, leurs expressions fleuries, et a part la difference du costume, il est litteralement impossible de reconnaitre, un homme du peuple, d’une personne d’un rang eleve. CHAPITRE XXXV Comme quoi les belles filles faisaient quelquefois encore, au XIXe siecle, sur les rivages provencaux, la rencontre d’un pirate maure. Un monsieur tres chauve s’exclame en deposant un journal sur la table drapee de vert. . Et s’il allait plaire a Antonia et qu’elle se mit en tete de planter la son gendarme pour les beaux yeux du braconnier, quelle amusante victoire! D’y penser, Maurin riait de contentement. . Mais sacrebleu! s’ecria M. dans le desert! N’ayant plus rien a ajouter d’aucune maniere, il abaissa ses longs bras et arrangea son lievre sur son echine. Retournons! avait replique le laconique et docile Pastoure. Lui, a mots emus, confesse sa presente extase. . La distance empechait de distinguer de quelle sorte etait ce fardeau. Et c’est comme ca qu’ils vont a Cogolin? fit Maurin dont la belle humeur augmentait. Temoin de l’indigne trahison qui avait cause la perte de la bataille, il avait vu l’officier qui, le premier, etait passe a l’ennemi avec ses soldats: cet officier etait don Melchior, don Jaime l’avait reconnu et il avait jure de s’emparer de lui. Elle obeit avec une grande envie de rire. Le lieutenant prit la direction de la troupe et les soldats ne tarderent pas a s’engager dans un sentier a peine trace a travers un bois fort touffu.